Nie wchodzi się dwa razy do tej samej rzeki
Zwykle używane gdy ktoś chce wytłumaczyć, czemu nie chce lub czemu nie powinno się robić drugi raz tego samego. Np. wrócić do poprzedniej pracy, związać się znowu z tą samą osobą.
Jest to błędne użycie.
W tym powiedzeniu nie chodzi o to, że nie powinno się czegoś robić ponownie, tylko że nie da się zrobić drugi raz tego samego.
Autorem tych słów jest Heraklit z Efezu, który powiedział, że wszystko płynie. Twierdził on, że naturą świata i materii jest ciągła przemiana.
Nie da się odtworzyć tych samych warunków, my też jesteśmy już inni, wszystko się zmieniło: okoliczności, my, ludzie wokół nas (tak jak woda w płynącej rzece) – zatem to wszystko sprawi, że rezultat będzie inny od poprzedniego.
Nie wchodzi się dwa razy do tej samej rzeki bo jest to niemożliwe, a nie że nie należy tego robić.
